26 Nisan 2012 Perşembe

Ufkun Öte Yanı – Javier Marías

Çağdaş İspanyol edebiyatından bir isim ve bir kitap daha…Ufkun Öte Yanı (Travesía del horizonte) 1951 Madrid doğumlu Marías’ın ikinci romanı… 1972 yılında, henüz 21 yaşında iken yayımlamış. Bir “roman içinde roman”… İlk romanın başında, bir adamın hayatını ve servetini, Victor Arledge adlı bir yazarın genç yaşta edebiyatı bırakıp inzivaya çekilmesi ve erkenden de ölüvermesini araştırmaya adamış olduğunu öğreniyoruz. Bunu tam olarak başaramasa da, başkahramanı Victor Arledge olan Ufkun Öte Yanı adlı bir roman yazar. Ölmeden önce de yayımlatması için bu romanı bir arkadaşının velâyetine bırakır. Bu arkadaşın romanın başarılı olacağına dair inancı tamdır. Bir toplantıda tanıştığı iki kişiye – bir yayınevi sahibesi ve ilk romanın anlatıcısı – romanı okumayı önerir.  Ertesi gün üçlü bir araya gelir ve okuma seansı başlar. Tam da bu noktada ikinci romana geçilir. Yani yayımlanma ihtimali olan Ufkun Öte Yanı adlı romana… Bu ikinci roman 19. yy sonunda geçmektedir. Bir grup maceraperest aristokrat, bilim adamı ve edebiyatçı, gizemli Kaptan Kerrigan öncülüğünde Antarktika’ya doğru tuhaf bir gemi yolculuğuna çıkarlar. İkici kitap ve yolculuğun seyri, ara sıra birinci kitaba ve okuma seansına dair bazı gelişmelerle bölünür. Her iki roman da beklenmedik bir biçimde sona erer. Açıkça söylemem gerekirse kitabın kurgusunu bir parça karışık ve yorucu buldum. Özellikle de birinci kitap başlarken verilen detaylarda kaybolduğum oldu. Kitapta en sevdiğim bölüm ise Kaptan Kerrigan’ın gizemli kişiliğinin ve yaşamının açıklığa kavuştuğu ve geçmişine dair detayların verildiği bölüm oldu. Gerek karakterin, gerekse de başından geçen olayların anlatılış biçimini çok başarılı buldum. Kerrigan dışında kalan diğer tüm karakterleri ise sıradan bulduğumu rahatlıkla söyleyebilirim. Okuma seansına ve katılımcılarına ne olduğunu ve yolculuğun nasıl sona erdiğini merak edenlere tavsiye edilir.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder